Versión en Castellano

Bienvenido a la página web de Kima Euskara Taldea.

El cierre de Euskaldunon Egunkaria y la posterior campaña en pro de un nuevo periódico reunió a algunas personas vasco parlantes y favorables al euskara. A medida que la campaña avanzaba, vimos que había que mejorar la situación del euskara en Altsasu. Nos pareció imprescindible para poder VIVIR EN EUSKARA EN ALTSASU la creación de una organización que aglutinase los esfuerzos de los euskaltzales locales. En otoño de 2.003 echo a andar la segunda época de KIMA EUSKARA TALDEA. Segunda época, pues en la década de los noventa un grupo de euskaltzales utilizó el mismo nombre. Decidimos recoger el testigo que habían dejado anteriormente.



Altsasu, con alrededor de 7.500 habitantes, es en población el pueblo más grande de Sakana. Así mismo, después de Etxarri Aranatz, Altsasu es el segundo pueblo que más vasco parlantes tiene del valle. 1.502 según el último censo.

Conocimiento del euskara en Altsasu. Desarrollo histórico.
Año Población Nº de euskaldunes Porcentaje
1863 1436 *1293 %90
1930 3339 *1668 %50
1991 6614 891 %13,5
1996 6884 1121 %16,2
2001 6965 1502 %21,6
*Estimación.

Mediciones de la utilización del euskara en la calle
Año Porcentaje
1993 %5,3
1997 %6,7
2001 %7,5
2006 %8,9

Número de parlantes observado y
proporción en porcentaje de los parlantes en euskara
Año Parlantes contabilizados Porcentaje de uso del euskara
2001 935 %7,5
2006 865 %8,9

Medición de la utilización del euskara en la calle en Altsasu, por grupos de edad
Año Niñ@s Jovenes Adultas Personas mayores
2001 %8,6 %0 %7,9 %15,4
2006 %12,9 %6,4 %10,1 %0

Medición de la utilización del euskara en la calle, 2006
(Informe en euskara)
Medición de la utilización del euskara en la calle, 2006
(Presentación Power Point, en euskera)

Objetivos

KIMA EUSKARA TALDEA tiene dos objetivos principales: El primero y más importante es el de promocionar entre los habitantes de Altsasu la utilización del euskara. Siempre con el objetivo último de poder VIVIR EN EUSKARA EN ALTSASU. Nuestro segundo objetivo es el trabajo de motivación. Queremos disminuir la distancia que hay entre el conocimiento y el uso del euskara. De la misma manera, también queremos motivar a los habitantes de Altsasu a hacercarse al euskara, a conocerlo.

En el tiempo que lleva funcionando KIMA EUSKARA TALDEA a organizado charlas, concursos y diferentes dinámicas. Todo porque desde KIMA queremos que las personas vasco parlantes de Altsasu se sientan orgullosos de su lengua y, para que las personas de Altsasu que no saben euskara sientan y acepten la lengua como suya.


Día de los Santos Inocentes 05

Día de los Santos Inocentes 06

Día de los Santos Inocentes 07

Por eso último, llegados a este punto, queremos recordarte que actualmente en Altsasu mismo hay dos centros que se dedican a enseñar euskara a adultos: Uno es el Euskaltegi Itsasi de AEK, sito en la calle Gartzia Ximenez nº 44, con el número de teléfono 948 468 258. El otro es El Euskaltegi Constantino Salinas de UGT, sito en la calle Erkuden nº 6 y teléfono nº 948 467 120. En ambos podrás encontrar una amplia oferta para poder aprender euskara. Y todo sin mucho esfuerzo económico, pues si asistes por lo menos al 80% de las clases tienes oportunidad de obtener una subvención de la Mancomunidad de Sakana. ¡A qué esperas!

Organización

KIMA esta organizado como asociación. Hay diferentes maneras de unirse al grupo: personas dispuestas a trabajar o que únicamente quieren ser socias. El grupo es abierto. Queremos llegar al máximo de personas posible, porque creemos que, por encima de todo lo que nos pueda separar, lo que nos une a las personas vasco parlantes es el euskara.

El órgano más importante de KIMA es la asamblea. Pueden participar todos los miembros de KIMA. Se celebra una al año, por lo menos. En la asamblea se examina el trabajo anual y se deciden los pasos que hay que dar en el futuro. El funcionamiento del día a día recae sobre la comisión. Se reúne todos los viernes y hoy en día esta compuesta por 6 personas, pero en ella puede participar cualquier miembro de KIMA. Además, según las necesidades del momento se crean comisiones de trabajo. Queremos que todas las personas vasco parlantes que quieran trabajar a favor del euskara tengan la oportunidad y un sitio adecuado para ello.

Contacto

Si quieres puedes utilizar esta página para ponerte en contacto con nosotros. Nuestro correo electrónico es: altsasuneuskaraz@euskalerria.org

Sobre la página web

Todos los contenidos de esta página son libres. Todo el que quiera puede tomarlos, copiarlos y utilizarlos. En justa correspondencia lo único que pedimos es que se mencione la procedencia.

Con el objetivo de crear una web lo más completa posible agradeceríamos que nos enviaseis vuestras opiniones, consejos, sugerencias, ideas y demás a altsasuneuskaraz@euskalerria.org. Muchas gracias.

Hemeroteca

A continuación dispones de una serie de enlaces a medios de comunicación. Son el eco que han tenido nuestras notas informativas en los medios. Notas, que por cierto, las puedes consultar en el apartado berriak (noticias) de esta página web.

  • 'Bertsoberriz altsasun', para promocionar el euskera.
    Diario de Noticias 2008-11-05 Berria irakurri

  • 200 escolares de Sakana participan en el concurso Joxe Iriarte de 'bertso paperak'
    Diario de Noticias 2008-06-14 Berria irakurri

  • Kima y aek organizan una nueva edición de 'euskarari play'
    Diario de Noticias 2008-02-21 Berria irakurri

  • El concurso Joxe Iriarte busca los mejores 'bertso paperak' de Sakana
    Diario de Noticias 2008-01-28 Berria irakurri

  • La Mancomunidad y las asociaciones de euskera ponen en marcha 'Mintzakide.
    Diario de Noticias 2007-09-20 Berria irakurri

  • Un programa traslada a la calle el aprendizaje de euskera en la Barranca.
    Diario de Navarra 2007-09-19 Berria irakurri

  • Cortos de un minuto con kima euskara taldea de Alsasua.
    Diario de Noticias 2007-07-13 Berria irakurri

  • 'Irakurri, gozatu eta oparitu' se amplía hasta el 21 de julio.
    Diario de Noticias 2007-06-26 Berria irakurri

  • Kima entrega los premios dela quiniela 'Batixabi' y de losconcursos de piropos y cuentos.
    Diario de Noticias 2007-06-08 Berria irakurri

  • Kima convoca un concurso de cuentos en euskera.
    Diario de Noticias 2007-05-02 Berria irakurri

  • Iniciativa para leer y regalar libros en euskera en Alsasua e Irurtzun.
    Diario de Noticias 2007-04-24 Berria irakurri

  • Diez parejas participan en 'Euskarari play!'.
    Diario de Noticias 2007-03-23 Berria irakurri

  • Jose Iriarte Zufiaurre, el bertsolari de Altsasu.
    Euskonews & Media Nº 385 2007/03/9-16 Berria irakurri

  • AEK y Kima organizan el concurso 'Euskarari play' en Iortia.
    Diario de Noticias 2007-03-10 Berria irakurri

  • Kima ofrece en su web los textos existentes sobre el euskera de Alsasua.
    Diario de Noticias 2007-03-10 Berria irakurri

  • Un libro recoge la vida de un bertsolari de Alsasua que emigro a América.
    Diario de Navarra 2007-02-12 Berria irakurri

  • Kima da a conocer Alsasua a traves de la toponimia.
    Diario de Noticias 2007-01-27 Berria irakurri

  • Publicación de un libro sobre Joxe Iriarte Zufiaurre, bersolari de Alsasua.
    Diario de Noticias 2006-12-29 Berria irakurri

  • La presentación del libro Altsasuko Euskara.
    Diario de Navarra 2006-12-27 Berria irakurri

  • La presentación del libro Altsasuko Euskara.
    Diario de Noticias 2006-12-27 Berria irakurri

  • Presentacion del tercer concurso de versos escritos.
    Diario de Noticias 2006-11-28 Berria irakurri

  • Paseos con nombre propio en Alsasua.
    Diario de Noticias 2006-11-22 Berria irakurri

  • Kima organiza un concurso de cuentos para euskaltegis.
    Diario de Noticias 2006-05-09 Berria irakurri

  • Presentación de la página web de Kima, el grupo a favor del euskara de Alsasua.
    Diario de Noticias 2006-03-28 Berria irakurri

  • Entrega de premios del concurso de versos escritos.
    Diario de Noticias 2005-12-18 Berria irakurri

  • Fallo del concurso de versos escritos.
    Diario de Noticias 2005-12-09 Berria irakurri

  • Convocatoria para presentarse al concurso Euskarari play.
    Diario de Noticias 2005-11-12 Berria irakurri

  • Batixabi, concurso para fomentar el habla coloquial en Alsasua.
    Diario de Noticias 2005-11-03 Berria irakurri

  • Ciclo sobre literatura en euskara.
    Diario de Noticias 2005-11-02 Berria irakurri

  • Campaña de fomento el euskara a traves de servilletas.
    Diario de Noticias 2005-10-06 Berria irakurri

  • Entrega de premios del concurso de versos escritos.
    Diario de Navarra 2005-02-10 Berria irakurri



Kima Euskara Taldea | Gure Etxea Eraikina - Foruen Plaza - 31800 Altsasu (Nafarroa)
Castellano | Diseño de páginas web